“《永远的微笑》是我爸爸写给我妈妈的，当年唱的时候，我只有两个酱油瓶高、拉着母亲的裙角过马路，现在，我母亲垂垂老矣，我牵着她手过马路时还会唱起，她的眼睛里还闪烁着幸福的回忆泪光。” 在上海音乐学院的工作室中，陈钢先生给记者讲述着这首父亲陈歌辛为母亲所写的歌曲，这位浪漫的音乐人回忆父亲在上个世纪的创作时，又何尝不是迸发出难以言表的激情？
当年香港乐坛才子黄霑问陈钢，你的《梁祝》是古典音乐学院派，你父亲却是流行音乐的鼻祖，你们两人是怎么个关系？陈钢回答说，我父亲说，应该听世界上所有的好音乐，无论是交响乐、流行乐或是先锋派，“你们不知道我父亲古典音乐的造诣有多高，他是需要什么就学什么，当年有很多犹太人在上海，其中就有父亲的音乐老师……他不仅写词，还是散文家，通晓几国语言，是全才”。陈钢曾写过一本书，名字就是《用三只耳朵听音乐》，父亲的好友丁聪老先生为他画了长着三只耳朵的漫画。半个多世纪过去了，陈钢更是从未忘记过父亲和上海老歌。
谁在误读上海老歌
当中国唱片花费了四年时间、耗巨资整理出版了20张CD的《上海老歌》专辑时，陈钢流露出些许的欣慰，“这个工作我们早就应该做了，但一直都没有做”。
多年前“中唱”曾在“小红楼”举办过一场座谈会，探讨如何纪念中国唱片的百年，“在整个中国唱片的百年历史上，兰心大剧院、中国交响乐等都是这百年中的标志”。但这些上海往昔的骄傲，并未得到应有的重视和保护，即便是当年的百代唱片公司，办公楼如今只剩“小红楼”，它所曾拥有远东最大的录音棚也因为修建地铁而被拆除，“梅兰芳、傅全香和我父亲都曾在这里录唱片，包括我后来录《梁祝》都是在这里”，这个历史见证现在彻底消失，取而代之的是一大片城市绿地。
上海老歌不仅几乎要被人们忘掉，更是“一直被误读”。
1947年拍摄的电影《夜上海》有两首经典老歌，“《夜上海》和《花样的年华》，都是我父亲写的”。歌曲的第一段是“酒不醉人，人自醉，胡天胡地度过了青春……”，人们却总是只从第一段歌词开始，“扩大并扭曲了老歌”。“这是旧上海的现实写照，但是，你为什么不看第二段和第三段呢？为了生活的无奈以及期望换个新环境的心声”。
对老歌的误读，也正是人们对“上海”的误读。王安忆曾写过《寻找上海》，她认认真真从上海开埠前绘制的《丹凤楼胜景图》起寻找上海，但一切都那么漂亮的今日上海中，她却写下，“回过头来，又发现上海也不在这城市里”，曾经有过的海派文化、上海最宝贵的东西消失了。吴亮那篇《没有音乐的城市》更是直接说道，“上海有音乐会、有音乐厅、有唱片公司、有歌唱家、有音乐制作人、有报纸音乐专版、有乐评人，但是上海没有音乐……上海没有它的音乐形象和音乐代言人，上海只有音乐的过客”。陈钢从陈凯歌的电影《风月》结尾中，依然看到了误读，“他又回到了北京的四合院，鲁迅说，‘从血管里流出来是血，从自来水管里流出来的是水’，陈凯歌的基因和文化背景是士大夫”。
但很多东西是打不断的，“它南迁，到了香港和台北”。于是，上海的老歌由蔡琴来唱，上海的故事得由李安来拍。电影《花样年华》里扮演房东太太的潘迪华是标准的上海人，导演王家卫为了她而增加出“房东太太”这个角色，音乐则用了陈歌辛的《花样的年华》。在李安执导的《色戒》中，为了那场搓麻将的戏，李安央求潘迪华教演员搓麻将。潘迪华说自己搓了几十年麻将，她们就这一下午，怎么能学到？但总比不学好，因为上海的味道是做不出来的，“张爱玲就说过，香港的橱窗琳琅满目，但就是不及上海有味道，关键词就是味道，好似当年锦江饭店一带的小店都是非常精致，很有特色，和伦敦的小店很相似”。
嗅着“上海味道”，人们重新回到30年代的上海滩，自开埠以来，它就是中国城市文化的发源地，百年话剧、百年唱片、百年剧场、百年电影，这个城市是文化聚集点。
|
今日热点
最新排行
聚焦名人
国际T台
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 |
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved  |
| 腾讯公司 版权所有 |
